Japanese Dolls
Меню сайта
Рекламное место
Интересное
Наш опрос
Когда японцы восклицают - "Как хорошо, что я родился японцем!"?
Всего ответов: 237
We Heart It
.
Наша кнопка
Japanese Dolls











Холм на чужбине

Памяти ветеранов Второй мировой войны


|Рассылка: Subscribe.Ru | RSS-лента Канал новостей |




На фотографии - Монумент Семи казненных в синтоистском храме Ясукуни в токийском районе Кудан. Этот храм посвящен 2,5 миллионов погибших японских солдат, здесь упокоены души всех павших за великую Японию. Игнорируя международное право и используя оружие массового поражения, американцы выиграли войну над Японией, они провели Токийский суд, приговорив в качестве возмездия руководителей страны к повешению. Затем их тела кремировали, остатки костей перемололи и развеяли над Тихим океаном. Но кто-то из японцев, работников крематория, часть пепла сохранил и остатки казненных, уже после американской оккупации, японцы захоронили и возвели монумент. Согласно синтоистской традиции, японские граждане, погибшие в каких-либо войнах, в которых участвовала Япония, являются предметом поклонения. Поэтому в храме Ясукуни поклоняются не богам, а душам погибших воинов. Солдаты, отдавшие жизнь за императора, приравнены к богам. Во Второй мировой войне Япония потеряла 2133885 своих солдат. К памяти павших японцы относятся трепетно, это связано с культом предков и очень глубоко укоренилось в японской психологии. Военный Музей Юсюкан находится на территории храма Ясукуни. Недавно он был реконструирован, там открыли большой новый корпус, где несколько залов, все стены, от пола до потолка, завешаны фотографиями размером 10х15 всех павших в войнах Японии, кого удалось найти. Лозунг советских времен "Никто не забыт, ничто не забыто" японцы, в отличии от нас, воплотили в жизнь. Там стараются найти каждого. В храме имеются специальные регистры, куда заносят фамилии погибших. Ежегодно, осенью, проводится церемония занесения туда новых имен.


Кроме погибших японских солдат, с войны не сразу возвратились и военнопленные. В конце 40-х годов одним из самых ходовых слов в Японии было каэрибунэ. Его можно перевести как "судно, на котором возвращаются домой". Из Бирмы и Сингапура, с Соломоновых островов и Филиппин потянулись на родину транспорты с солдатами когда-то мощной, а ныне разгромленной и униженной Императорской армии. Ниже - песня японских военнопленных - 異国の丘 (Холм на чужбине). Этот марш завораживает почти так же, как «Прощание славянки». Наверное, своей пронзительной человечностью.



***
Вот и сегодняшний день среди холмов чужбины уходит.
Друг, тебе горько и тяжело…
Терпеливо жди, пока пронесётся буря
И придёт день возвращения, придёт весна.


И сегодня темнеет среди холмов чужбины,
В снах – стужа и холод …
Через плач, смех, песню – выдержу всё,
Придёт день надежды, наступит завтра.


И сегодня, и вчера среди холмов чужбины
В тяжёлом снежном небе – тусклое солнце …
Нужно не сломаться до того дня,
Когда достигнем заветной цели – земли отцов.

© 異国の丘

***

Тем, кто запечатлён на этих кадрах, повезло: они не только выжили, но и оказались в коротком и вполне цивилизованном англо-американском плену. Победители не стали мстить и обременять себя содержанием огромного количества побеждённых, и после довольно быстрых фильтрационных мероприятий по выявлению военных преступников, распустили пленных по домам. В этом клипе видеоряд не соответствует содержанию песни. Эта песня написана теми и о тех, кому не повезло: кто выжил, но был пленён в Манчжурии, в Корее, на Южном Сахалине и Курилах, то есть в зоне боевых действий советских войск. О тех, кому пришлось ждать свои каэрибунэ в советских концлагерях от двух до одиннадцати лет. И о тех, кто так и не дождался...

Вход на сайт
Поиск
Nolix Bar
Топ статей
Архив
Друзья сайта
Визиты




Анализ сайта - PR-CY Rank Яндекс.Метрика