Japanese Dolls - Осада Порт-Артура глазами японских художников

На гравюре 1904 года японца Огата Гэкко (1859 - 1920), который служил военным художником и его задачей было информирование японской общественности языком искусства о ходе боевых действий на суше и на море, изображено восходящее солнце на холме японского лагеря в Порт-Артуре. Вероятно, Россия до сих пор испытывает комплекс неполноценности из-за поражения в русско-японской войне 1904 - 1905 годов. У нас много написано об этой войне вообще, и о героической обороне Порт-Артура, в частности. Блокада Порт-Артура - самое продолжительное и дорогостоящее сражение русско-японской войны, осада крепости японцами началась в апреле 1904 года, а на 329-й день после начала войны Порт-Артур пал. Потери составили 30000 русских и 60000 японцев. Осада крепости стоила японцам колоссальных жертв. История Порт-Артура - это трагедия японского оружия, ни в области стратегии, ни в области военного искусства не было проявлено со стороны японцев ничего выдающегося. Тысячи людей размещались как можно ближе к русским позициям и бросались в непрерывные атаки. Эта осада не принесла славы японскому оружию. Генерал Ноги Марэсукэ (1849 - 1912), командовавший 3-ей японской армией, сформированной японцами для осады Порт-Артура, писал, что единственное чувство, которое он испытывал, - это стыд и страдание, что ему пришлось потратить так много человеческих жизней, боевых припасов и времени на осаду крепости. Мне хотелось взглянуть на это событие глазами японских художников, которые по свежим следам запечатлели некоторые эпизоды осады Порт-Артура в своих гравюрах.

В гавани Порт-Артура,

художник Koto

News of Russo-Japanese Battles: For the Fourth Time Our Destroyers Bravely Attack Enemy Ships Outside,

художник Migita Toshihide, 1904 год

The Second Battle at Port Arthur (Ryojun ko dairi shugeki) from the series Pictures of the Russo-Japanese War (Nichiro kosen zue)

художник Koto, 1904 год

Our Destroyers Fiercely Fought the Enemy Ships Outside of Port Arthur and Defeated the Enemy Fleet at Dawn April 13,

художник Kôkyo, 1904 год

Эпизод при сдачи Порт-Артура

художник Огата Гэкко

Fierce Battle at Port Arthur,

художник Watanabe Nobukazu

Our Troops Occupy the Fortress at Mt. Ôgon in the Battle of Port Arthur (Wagahei Ryojunkô Ôgonzan hôrui senryô),

художник Ozaki Toshitane, 1904 год

Блокировка входа в Порт-Артур, альбом японско-русской войны,

художник Ôkura Kôtô, 1904 год

Blocking - shutting the mouth of Port Arthur,

художник Kobayashi Kiyochika, 1904/05 год

Our Destroyers Hayatori and Asagiri Sinking Enemy Ships at Port Arthur During a Great Snowstorm at 3:00

a.m. on February 14, 1904 (Waga kuchiku kantai Hayatori Asagiri taifûsetsu Ryôjun ni oite tekikan o chin suru no zu),

художник Kôkyo, 1904 год

Title:Our Forces Advance Fiercely to Attack Port Arthur from the Rear

(Waga gun môshin shite Ryojun no haimen o kôgeki su),

художник Toyokawa Yoshikuni, 1904 год

Scouting near Port Arthur,

художник Watanabe Nobukazu

The Destruction of Russian Torpedo Destroyers by Japanese Torpedo Destroyers at Port Arthur,

художник Unknown, 1904 год

Большое морское сражение в заливе Люйшунь,

неизвестный художник, 1904 год

Сражение русско-японской войны при Порт-Артуре,

художник Окура Кото, 1904 год

Атака японский армии в Порт-Артуре,

художник Watanabe Nobukazu

Attack on Port Arthur in the Moonlight (Ryôjunkô gekka no kôgeki),

художник Shinohara Kiyooki

Капитан-лейтенант Яманака, главный канонир японского корабля Fuji,

отчаянно борется в морском сражении у входа в Порт-Артур,

художник Migita Toshihide, 1904 год

Большое морское сражение в заливе Люйшунь, второй вариант,

неизвестный художник, 1904 год

Тяжелый приступ Нань-Шаня у хорошо укрепленного Порт-Артура,

неизвестный художник, 1904 год

Раненый офицер в битве при Порт-Артуре,

художник Kobayashi Kiyochika, 1904 год

Раненый офицер в битве при Порт-Артуре, второй вариант,

художник Kobayashi Kiyochika, 1904 год

Тяжелый бой близ Порт-Артура,

художник Огата Гэкко,

Австрийский музей прикладного искусства

Великий морской бой на входе в гавань Порт-Артура в русско-японской войне,

художник Rosetsu, 1904 год