Навигация
Разделы сайта
Фототека



Наша кнопка


код кнопки:


Старая дорога

|Рассылка: Subscribe.Ru | RSS-лента Канал новостей |



***

Торопясь в дорогу,
Мы даров собрать не успели,
О гора Приношений!
Но утешься: на склонах твоих -
Облетающих кленов парча.

© Канкэ

***

По дороге, где иду,
На склонах гор
Тихо-тихо шелестит бамбук...
Но в разлуке с милою женой
Тяжело на сердце у меня!..

© Какиномото-Но Хитомаро

***

Грустна моя дорога на земле,
В слезах и горе бреду по свету,
Что делать?
Улететь я не могу, -
Не птица я, увы, и крыльев нету!

© Яманоуэ-но Окура

***

Дорогой снов
Я неустанно
За ним иду.
А наяву
Не встретились ни разу.

© Оно-но Комати
***

У самой дороги
Чистый бежит ручей.
Тенистая ива.
Я думал, всего на миг, -
И вот - стою долго-долго...

© Сайгё
 
***

Пригорок у самой дороги.
На смену погасшей радуге -
Азалии в свете заката.

© Басё
 
***

Возле самой дороги
Расцвели под ночным дождем
Брошенные кувшинки.

© Бусон

***

По дороге не ссорьтесь,
Помогайте друг другу, как братья,
Перелётные птицы!

© Исса
***

Расстаюсь с другом на горной дороге

Наверно, руки твои
Смешались с высокой травою
И машут мне издали вслед.

© Кёрай

***
Вешней вишни цветы!
Молю, поскорей заметите
все тропинки в горах,
чтобы в эти чертоги старость
никогда не нашла дороги...

© Аривара Нарихира

***

Ужель, придя к любимому порогу,
Тебя не увидав,
Покину вновь твой дом,
Пройдя с мученьем и трудом
Такую дальнюю дорогу!

© Отомо Якамоти

***

В горах осенних - клен такой прекрасный,
Густа листва ветвей - дороги не найти!..
Где ты блуждаешь там? -
Ищу тебя напрасно:
Мне неизвестны горные пути…

© Какиномото-Но Хитомаро

***

Майский дождь бесконечный.
Мальвы куда-то тянутся,
Ищут дорогу солнца.

© Басё

***

От этой ивы
Начинается сумрак вечерний.
Дорога в поле.

© Бусон

***

Пути мирские опаснее горных и водных...

Холодный ветер.
Ночь на скрещенье дорог встречает
Нищий певец.

© Исса

***

Холодные ночи...
Свежий иней стряхнув,
Засыпаю...
Сколько раз у дороги трава
Мне была изголовьем!

© Отикоти Мицунэ

***

Огонь любви...
Нет для него запретов.
Я в ночь, как днем, к тебе приду, -
За встречу на дорогах грез
Кто может упрекнуть?

© Оно-но Комати
***

Из мрака вновь
На дорогу мрака вступаю
В блужданьях по миру.
Просияй же мне издалёка,
Луна над горною кручей.

© Идзуми Сикибу
***

Павлонии палый лист
Так затруднил дорогу, -
Не протоптать тропы.
Пропал остаток надежды,
Что друг мой придет ко мне.

© Сикиси-найсинно

***

Замкнутый между скал,
Начал подтаивать лед
В это весеннее утро.
Вода, пробиваясь сквозь мох,
Ощупью ищет дорогу

© Сайгё

***

Падает с листком...
Нет, смотри! На полдороге
Светлячок вспорхнул.

© Басё

***

Небо снежило.
Изнемогли в дороге
Дикие гуси.
И вот улетают... На крылья
Сыплется дождь весенний.

© Фудзивара-но Садаиэ
 
***


В Японии, конечно, много первоклассных дорог, страна очень урбанизированная, но все же здесь есть уголки, где человек может уединиться и почувствовать себя песчинкой среди природы. Со времен средневековья кое-где сохранились нетронутые участки старинной каменной дороги, как дорога уединения Накасэндо. Такие дороги не претерпели совершенно никаких изменений и сохранили свой изначальный облик, не утратив очарование старины и одиночества. Еще есть древние тропы паломничества к синтоистским святилищам, например, Кумано-кодо. По таким тропам японцы путешествуют уже более тысячи лет, во многих местах сохранилась каменная выкладка. В средневековых трактатах часто писали про " мир под деревьями", здесь можно было двигаться только в полутьме несмотря на яркий солнечный день, ведь дорога узкая и кроны деревьев сжимаются над ней, до земли доходят только преломленные лучи. В некоторых местах сохранились дороги, а скорее аллеи, в зарослях бамбука, здесь все дышит очарованием. Японцы ценят очарование в следах возраста, их всегда привлекают темный цвет старого дерева и замшелый камень вдоль дороги, это естественная красота, рожденная временем. В Японии на перекрестках дорог, у горных перевалов и по проселочным окольным дорогам часто можно увидеть валуны с высеченным изображением ками, называются они Досоджин (Dosojin) и служат для защиты путников. Еще возле дорог можно встретить статуи Дзидзо (Jizō), это один из самых любимых японский божеств, бог маленьких детей и, кроме того, он защищает также путников и паломников. Как покровитель путников Дзидзо отождествляется с синтоистским божеством дорог Досодзином. Его легко узнать, японские матери надевают на Дзидзо красные детские шапочки или платочки.


























































Фотогалерея


Поддержать проект



Баннер
Визиты








Опрос

Когда японцы восклицают - "Как хорошо, что я родился японцем!"?
Всего ответов: 224

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0



Сегодня были на сайте - japanese-dolls, lucindalr11, Rolandowag, ellabx1, tyroneim11, alisonxb11, laurako60, tommieml1, maxinepd1, jeaninekq18, mavisrv4, altaji69, karaoj3, jocelyniw18, alejandrafd18, pamelagh69, malloryzh3, robynic16, christiuj2, krystalgi69, elaineqr4, kerridz60, lindsayuz18, jamiegl69, mayxt60, lesaux60, steklodelykv, rolandmr18, alishaqy2, tiffanyhy4, nitagl16, [Полный список]
Вход на сайт
Логин:
Пароль:
Поиск
Теги
дзэн японская кухня Манга мон японские школьницы японские девушки Япония камон Японская геральдика Момидзи Chūshingura Forty-Seven Ronin Haruyo Morita Дамы эпохи Хейан сибари Shunga японские монстры Стихи Japanese retro photo bijin-е Keisai Eisen Enami японское ретро фото Фусими Инари Тайся Одри Кавасаки сюнга японские награды Сякухати Майко Японская осень Илья Пушкин скачать книгу Токио традиции японские замки японские куклы сумо Японские блюда японский пантеон Камикадзе Нагасаки японская живопись японский сад сервис Хиросима Северные территории заработок раскрутка браузер Японизм менталитет онсэн Самураи скачать клип Музыка синто вино сакэ Буддизм Сакура книга Японский дом Русско-японская война гейша гейши христианство православие Горы Японии чай японское фото японский Кимоно ритуалы синто фудзи Ябусамэ Кодо садо Японская чайная церемония Ками японская ментальность скачать книги Александр Мещеряков киото японская музыка мода скачать карту Старинные карты Старинные карты Японии иезуиты аниме тядо японская флейта школьницы Порт-Артур умэ вторая мировая война горячий источник Беловодье Видеоклип
Опрос
Когда японцы восклицают - "Как хорошо, что я родился японцем!"?
Всего ответов: 224
Пользователи

Яндекс цитирования Анализ сайта japanesedolls.ru статистика


Copyright MyCorp © 2020 Используются технологии uCoz