Japanese Dolls
Меню сайта
Рекламное место
Интересное
Наш опрос
Как вы относитесь к чикан?
Всего ответов: 53
We Heart It
.
Наша кнопка
Japanese Dolls











Юкими-саке или зимний оргазм


|Рассылка: Subscribe.Ru | RSS-лента Канал новостей |




Ханами (花見) - это японская национальная традиция любования цветущей сакурой. Об этом знают во всем мире, и в нашем клубе в частности. Еще нам известно, что японцы не дураки выпить. Во время ханами японцы совмещают оба удовольствия - любуются цветением вишни и пьют саке. Если в чашечку с саке опустится лепесток вишни, то японец испытывает полнейший восторг, переходящий в глубокий оргазм. А когда сакура не цветет, японцы находят другой предмет поклонения. Осенью японцы любуютя луной, называется эта традиция цукими. А если подходить уж очень строго, то правильно назвать эту традицию цукими-саке (Tsukimi-Zake) - пить чашу саке ради размышления при полной луне. Об этой традиции смотри посты - О японцах и Луне и Цукими.




А чем заняты японцы зимой? Любуются снегом, эта традиция называется юкими. Об этом знают меньше, поэтому хочу восполнить этот пробел. Чтобы полюбоваться на падающий снег, некоторые японцы отправляются кататься на лодках. Но главным удовольствием этого времени года является юкими-саке (Yukimi-zake) - традиция выпить чашу саке во время просмотра снегопада.



У японцев есть красивое условие для питья саке при различным обстоятельствах. Вечером, если идет снег, и большие пушистые хлопья мягко падают за окном, самое время вспомнить о юкими-саке. Надо просто открыть бутылку, заполнить чашу и пить саке, смотря как падает снег. Охлажденный саке согревает, можно наблюдать красоту природы и в традициях дзэн думать о бренности жизни. То есть юкими-саке - это есть наслаждение саке во время любования снегом.


В традиционных японских домах границей между помещением и улицей служат сёдзи - раздвижные перегородки из бумаги. Однако бумага не дает японцам возможности полюбоваться окружающим пейзажем. Поэтому иногда к сёдзи добавляется оконное стекло, которое в обычное время маскируется традиционными бумажными перегородками. Когда же японцы хотят насладиться красотой сада или посмотреть на падающий снег, они раздвигаем сёдзи, скрывающие стекло. Такой тип сёдзи носит подходящее для этого случая название — юкими сёдзи, то есть сёдзи для любования снегом.










Можно любоваться снегом, принимая горячую ванну в онсене





***

Я не могу найти цветов расцветшей сливы,
Что другу показать хотела я:
Здесь выпал снег -
И я узнать не в силах,
Где сливы тут, где снега белизна?

Ямабэ-но Акахито

***

Должно быть, друзья
Боятся, что снег не растаял,
Зайти не спешат,
А слива у хижины горной
Белеет не снегом - цветами.

Кагава Кагэки

***

Чудится, словно
С неба на землю летят
Лунные блёстки, -
Ночью ложится снег
Путнику на рукава.

Кагава Кагэки

***

Мне впервые дано
Оценить одиночества прелесть
Этим утром - и вот
Незапятнаной, первозданной
Чистотою снега любуюсь

Кагава Кагэки

***

Нынче я б не пришел,
Завтра бы все облетело,
Словно сыплется снег.
Не тает он, но ужели
Это вправду вишневый цвет?

Аривара Нарихира

***

Соперничая с белизною снега,
Упавшего с небесной высоты,
У дома моего
На ветке сливы зимней
Цветут сегодня белые цветы!

Отомо Якамоти

***

И поля и горы -
Снег тихонько все украл...
Сразу стало пусто.

Дзёсо

***

Снега холодней,
Серебрит мои седины
Зимняя луна.

Дзёсо

***

Как тяжел первый снег!
Опустились и грустно поникли
Листья нарциссов...

Басё

***

Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.

Басё

***

Уродливый ворон -
И он прекрасен на первом снегу
В зимнее утро!

Басё

***

Поник головой, —
Словно весь мир опрокинут, —
Под снегом бамбук.

Басё

***

Монахини рассказ
О прежней службе при дворе…
Кругом глубокий снег.

Басё

***


Вход на сайт
Поиск
Nolix Bar
Топ статей
Архив
Друзья сайта
Визиты




Анализ сайта - PR-CY Rank Яндекс.Метрика